【4K修复·国语原声】邵氏《月明和尚渡柳翠》电影 完整版|一段跨越两世的禅门因果
视频简介 转载自修复版母带 · 未经授权禁止二次搬运
这部邵氏出品的古装片取材自明代话本《月明和尚度柳翠》。故事讲述临安府尹柳宣教因玉通禅师未来参谒而心生怨恨,遣歌妓红莲夜入水月寺设局,致使玉通破了数十年的戒行。玉通羞愧坐化,立誓转世投入柳家,要败坏其门风。
多年后,柳家女儿柳翠家道中落,沦落风尘。玉通的师兄月明和尚看破前因,以一场哑谜般的点化引她回望前世,柳翠由此大彻大悟,终归佛门。影片戏曲身段与古典布景相得益彰,唱段婉转,是研究老派古装电影美学的好材料。
- 本版本为逐帧去噪修复,色彩参照早年拷贝重新校正,国语原声保留
- 中文字幕为个人校对,唱词部分参考话本原文,如有疏漏欢迎评论区指正
- 时间轴:00:06:20 红莲入寺 · 00:31:05 玉通坐化 · 01:18:40 月明点化
同系列 · 邵氏佛门题材修复计划 3/8
接下来播放 左右滑动查看更多
评论 3,862

青灯照壁
小时候外婆带我在戏院看过一次,只记得月明和尚那段哑谜,今天终于把完整的看回来了,眼眶有点热。
2026-10-284,512回复
胶片旧梦馆UP:这种评论是我修片最大的动力,系列后面还有老影迷访谈,敬请期待。

考据癖晚期
补充一下,话本出自冯梦龙编的《古今小说》,电影把柳宣教的动机改得更立体了,比原文多了点人情味。
2026-10-292,876回复

今天也在修片
同行来膜拜,暗部噪点压得很干净,肤色也没修成塑料感,这个校色功底是真的稳。
2026-10-301,935回复

桂花糕要热的
红莲那场戏拍得好含蓄,一盏灯一扇门就把张力撑起来了,现在的古装剧真该学学。
2026-11-021,208回复

一苇渡江去
冤冤相报转了一世,最后还是靠一个“悟”字解开。结尾月明和尚那几句点化,值得反复听。
2026-11-05967回复

戏曲小白求带
第一次看这类老片,本以为会犯困,结果唱段一出来就停不下来了,求UP出个唱词合集。
2026-11-09642回复
胶片旧梦馆UP:第 4 期就是唱段合辑,带逐句字幕,已经上线啦。

西湖边的猫
故事发生在临安,作为杭州人看得特别亲切,水月寺要是真存在就好了,想去打卡。
2026-11-14388回复

周末只看老电影
投币了。1080P下服装刺绣的针脚都看得清,这份耐心值得一个三连。
2026-11-19156回复

1:41:20
15:36
1:35:02
08:47